EU
Lurgida Euskal Herriko gida turistikoa da. Gure herriaren ezagutza sakona eta
turismo jasangarria bultzatzea du xede APP honek. Hala bada, barne turismoari zein kanpo turismoari zuzentzen zaion tresna da. Horrenbestez, txoko eta egitasmo nahiz ospakizun ezberdinak bisitatzeko eta ezagutzeko aukera ematen du eta era berean, Euskal Herria herri bezala aurkeztuko zaie kanpoko bisitariei. Ildo beretik, turismo jasangarria eta lehen sektorea uztartzea ere bada Lurgidaren helburuetariko bat; horretarako, camper eta autokarabanak gogo honez jasotzen dituzten hainbat etxaldeetako informazioa eskaintzen du eta trukean, gonbidatuek tokiko produktuak ezagutzeko eta zuzenean erosteko aukera izango dute.
Aplikazioak ondorengo ezaugarri nagusiak ditu:
[+] Euskal Herriko herri ezberdinen kokapena, informazio fitxa praktikoak, argazkiak. Une honetan,
Euskal Herri osoko 180 herriren eta hiriren inguruko informazioa dago.
[+] Euskal Herriko ondare inmaterial (UNESCO-ren irizpideen arabera) ekimen anitzen inguruko
informazioa, argazkiak eta lekuak. Egun 40 ondare inmaterial inguru jasota daude.
[+] Euskal Herri osoko etxaldeen eta ekoizleen inguruko informazio fitxak, argazkiak, elikagaiak eta
kokapena. Etxalde hauetan posiblea da lo egitea camperrekin edo autokarabanekin, hala nola bertoko
produktuak dastatzea, ezagutzea eta erostea.
[+] Euskal Herria zeharkatzen duten hainbat ibilbide tematikoen trackak, argazkiak eta informazio fitxak.
[*] Bilaketak egin ahal dira mapan bertan edo era ezberdinetan ordenatu daitezkeen item zerrenda ezberdinen bitartez.
[*] Apliazioaz gain webgune formatuan ere badago: http://www.lurgida.eus helbidean.
[*] Aplikazioa eta webgunea euskaraz, frantsesez, gazteleraz eta ingelesez dago.
Lurgida Udalbiltzak sortutako aplikazioa da, Udalbiltza Euskal Herri osoko udal partzuergoa eta hautetsi elkartea da.
ES
Lurgida es una guía turística de Euskal Herria cuya finalidad es fomentar un
conocimiento profundo de nuestro pueblo y promover un turismo sostenible. Es por consiguiente, una herramienta dirigida tanto a turismo interno como externo. Mediante Lurgida, se ofrece la posibilidad de visitar y conocer diferentes lugares, así como actos o celebraciones, presentando a Euskal Herria como pueblo a las y los visitantes. Por otro lado, otra de las finalidades de Lurgida es fusionar el turismo sostenible con el primer sector, para ello se ofrece información sobre diferentes caseríos y productores que reciben a autocaravanas y campers de buen grado, a cambio, se tendrá la oportunidad de conocer y comprar de forma directa diferentes productos locales.
La aplicación tiene las siguientes características principales:
[+] Localización, fichas con información práctica, fotografías de diferentes pueblos de Euskal Herria. En este momento hay información sobre alrededor de 180 pueblos y ciudades de toda Euskal Herria.
[+] Información, lugares y fotografías sobre varias iniciativas y actividades correspondientes al
patrimonio inmaterial de Euskal Herria (basado en criterios de la UNESCO). En la actualidad hay
recogidos más de 40 items de patrimonio inmaterial.
[+] Fichas informativas, fotos, productos y localización de productores y caserios de toda Euskal Herria
en los que es posible pernoctar con una camper o una autocaravana, así como conocer, degustar y comprar productos locales.
[+] Fichas informativas, fotografías y tracks de varios recorridos temáticos a través de Euskal Herria.
[*] Las búsquedas se pueden realizar en el propio mapa y mediante diferentes listas de fichas que se pueden ordenar alfabéticamente, por su clasificación, por su proximidad o en función de su fecha (en el caso del patrimonio).
[*] Además de la aplicación, Lurgida también está en formato web en la dirección:
http://www.lurgida.eus.
[*] La web y la aplicación están en euskera, francés, castellano e inglés.
Lurgida es una aplicación creada por Udalbiltza, Udalbiltza es un consorcio de ayuntamientos y asociación de cargos electos de todo Euskal Herria.